ORGANIZACIÓN
PANAMERICANA DE LA SALUD www.paho.org
ORGANIZACIÓN
MUNDIAL DE LA
SALUD www.who.int
Autoridades
sanitarias se comprometen a aumentar el acceso a los servicios de salud a las personas
LGBT
Actualizado por Emilia Santos
Washington,
D.C., 3 de octubre de 2013 (OPS/OMS) – Autoridades sanitarias de las
Américas se comprometieron esta semana a promover el acceso igualitario a los
servicios de salud de las personas lesbianas, homosexuales, bisexuales y trans
(LGBT por sus siglas en inglés), teniendo en cuenta la diversidad de las
expresiones de género y la identidad de género.
En la
resolución aprobada durante el 52º Consejo Directivo de la Organización
Panamericana de la Salud (OPS), ministros de salud y delegaciones de toda las
Américas se comprometieron a promover el acceso igualitario a los servicios de
salud tanto en sus políticas y planes como legislación nacional, así como a
recopilar datos sobre la atención de salud y el estigma asociado a la condición
de LGBT para fortalecer estas medidas.
La Directora
de la OPS, Carissa F. Etienne, señaló que todas las personas tienen derecho a
la atención de su salud y que la OPS trabajará con los Estados miembros para
abordar el tema.
La
resolución, presentada por los Estados Unidos de América y apoyada por todos
los países de la región, llama a trabajar para hacer frente al estigma y la
discriminación que este grupo padece en el sector sanitario y que dificulta su
acercamiento a los centros de salud.
“Las barreras
que enfrentan las personas LGBT para acceder a los servicios de salud, desde el
trato irrespetuoso hasta negarles la atención, contribuyen a que tengan peores
resultados en salud”, consideró el director de Asuntos Globales de los Estados
Unidos, Nils Daulaire, al presentar la resolución.
Entre las
principales barreras para que las personas LGBT accedan a los servicios de
salud figuran: una comprensión inadecuada a los problemas específicos de este
grupo, la negación de atención, la atención inadecuada o inferior con abuso
verbal o comportamiento irrespetuoso, la restricción de incluir a personas
importantes en el tratamiento familiar o de apoyo y en roles para tomar
decisiones, las suposiciones inadecuadas sobre las causas de enfermedades,
entre otros.
Las personas
LGBT experimentan peores disparidades y resultados de salud que las personas
heterosexuales en el mundo. Presentan mayores tasas de depresión, ansiedad,
consumo de tabaco, abuso de alcohol, suicidio o ideas de suicidio por estrés
crónico, aislamiento social, y desconexión de una serie de servicios de salud y
apoyo.
El estigma y
la discriminación que enfrentan las personas LGBT a menudo evitan que accedan a
los servicios que de salud cuando los necesitan. Llama eliminar las
desigualdades en salud, incluidas las asociadas con identidad de género y las
expresiones de género.
Etienne dijo
que la OPS elaborará un informe sobre la situación de salud y el acceso a la
atención de las personas LGBT, los obstáculos que pueden enfrentar y las
repercusiones de su falta de acceso, para establecer las soluciones que se
necesitan implementar.
La OPS fue
fundada en 1902 y es la organización internacional de salud pública más antigua
del mundo. Trabaja con todos los países del continente para mejorar la salud y
la calidad de vida de las personas de la región. Actúa como la Oficina Regional
para las Américas de la OMS y es también la agencia especializada de salud del
sistema interamericano.
ENLACES
CD52/18:
Abordar las causas de las disparidades en cuanto al acceso y la utilización de
los servicios de salud por parte de las personas lesbianas, homosexuales,
bisexuales y trans
BLOG - Cobertura instantánea del 52º
Consejo Directivo de la OPS: www.paho.org/cd52 Visite esta
herramienta y suscríbase
Contactos
medios:
Sebastián
Oliel, oliels@paho.org Tel.
+1 202 974 3459, móvil + 1 202 316 5679
Sonia
Mey-Schmidt, maysonia@paho.org, Tel. + 1 202 974 3036, móvil +1 202 251
2646
Gestión del
Conocimiento y Comunicaciones, OPS/OMS – www.paho.org
ENGLISH
PAN AMERICAN
HEALTH ORGANIZATION
www.paho.org
Health
authorities pledge to improve access to health care for LGBT people
Washington, DC,
3 October 2013 (PAHO/WHO) — Health
authorities from throughout the Americas pledged to promote equitable access to
health care for lesbians, homosexuals, bisexuals and transsexuals (LGBT),
during the 52nd Directing
Council meeting of the Pan American Health Organization (PAHO), which is being
held this week in Washington, D.C.
Ministers of
health and other delegates from North, South and Central America and the
Caribbean approved a resolution in which they committed to promote equal access
to health care in their countries’ policies, plans and legislation.
PAHO Director
Carissa F. Etienne expressed support for the resolution, saying everyone has
the right to health care and adding that PAHO would work with its member
countries to address these issues.
The resolution,
presented by the United States and supported by delegates from other PAHO
member countries, calls for efforts to overcome stigma and discrimination
against LGBTs in the health sector, which often prevents them from accessing
needed health services. It also calls for respect for the human dignity and the
right to health of LGBT people as well as greater awareness of the diversity of
gender expression and gender identity.
“The barriers
that LGBT people face in accessing health services—ranging from disrespectful
treatment to denial of care—contribute to poor health outcomes,” said Nils
Daulaire, assistant secretary for global affairs of the U.S. Department of
Health and Human Services (HHS), in presenting the resolution.
Barriers to
care for LGBT people include outright denial of care, poor care, disrespectful
treatment or even abuse, restrictions against including significant individuals
in family treatment of in support and decision-making roles, inappropriate
assumptions about the causes of health or behavioral conditions, avoidance of
treatment, and poor understanding on the part of health providers of the
specific health-care needs of LGBT persons, including trauma-related and
behavioral health issues related to discrimination.
LGBT persons
experience worse health disparities and outcomes than heterosexual persons in
every country across the globe. They have higher rates of depression, anxiety,
tobacco use, alcohol abuse, suicide or suicidal ideation, as a result of
chronic stress, social isolation, and disconnectedness from a range of health
and support services.
The stigma and
discrimination experienced by LGBT people in the health sector often keeps them
from accessing health services when they need them. The resolution calls for
eliminating inequalities in health, including those associated with gender
identity and gender expression.
Etienne said
PAHO would prepare a report on the health status of LGBT persons and the
barriers they face in accessing health-care services, as well as the impact of
that reduced access, to help find solutions to these problems.
PAHO is the
world’s oldest international public health organization. It works with all the
countries of the Americas to improve the health and quality of life of their
peoples.
LINKS
CD52/18
— Addressing the Causes of Disparities
in Health Service Access and Utilization for Lesbian, Gay, Bisexual and Trans
(LGTB) Persons
BLOG - PAHO 52nd Directing Council coverage:
Media contacts:
Sonia
Mey-Schmidt, maysonia@paho.org, Tel. + 1 202 974 3036,
mobile +1 202 251 2646
Knowledge
Management and Communications, PAHO/WHO – www.paho.org
No hay comentarios:
Publicar un comentario